CHARLE CO., LTD. [9885] [E02727]