Hitachi Information Systems, Ltd. [9741] [E04802]